Recenzia Nzxt e650 v španielčine (úplná analýza)

NZXT je dobre známe meno na trhu s hardvérom, ale nie každý vie, že má prítomnosť mimo krabíc a chladiacich produktov. Kalifornská značka okrem rôznych doplnkov predáva aj základné dosky a napájacie zdroje.

Dnes vám ukážeme svoju najnovšiu stávku na trhu so zdrojmi, svoju radu E s veľkými prísľubmi kvality a spoľahlivosti, ktorá vyniká svojím zaujímavým digitálnym monitorovacím systémom a ďalšími. Ste pripravení ju dôkladne spoznať? Poďme tam

Ďakujeme NZXT za dôveru pri odosielaní tohto produktu na analýzu.

Technické špecifikácie NZXT E650

Externá analýza

Na vonkajšej strane škatule sa nachádza obraz hlavnej postavy a jej najdôležitejšej charakteristiky: „Digital“. Teraz uvidíme, čo to znamená.

Na zadnej strane máme zhrnutie toho, čo NZXT chce pre tento rozsah, v 3 slovách: „ SILENT. Inteligencia. SPOĽAHLIVÉ . “ Potom uvidíme, či vyhovujú;).

Medzi najdôležitejšie vlastnosti zdroja máme možnosť monitorovať spotrebu a regulačné parametre, ako napríklad rýchlosť ventilátora alebo ochranu OCP pomocou softvéru CAM. Toto je „digitálny“ zdroj, pretože implementácia tohto systému si vyžaduje použitie pokročilých digitálnych čipov.

Nejde samozrejme o 100% digitálny dizajn, ale o „analógový“ vnútorný zdroj sa samozrejme pridávajú aj charakteristiky digitálneho monitorovania.

Pri otváraní škatule vidíme, že zdroj je veľmi dobre chránený vďaka použitiu pomerne silnej peny. Dostávame tiež prípad s veľmi zaujímavým vzhľadom…

Obsahom balenia je samotný zdroj, jeho príručka a vo vnútri skrinky máme všetky potrebné káble (vrátane napájania) a hardvér. Niektorá príruba chýba, nie je to však dráma.

Teraz sa obrátime na analýzu vonkajšieho vzhľadu tohto modelu NZXT E650. Skôr si to užite, pretože o estetiku je nepochybne dobre postarané, s dizajnom, ktorý nehrozí zmiešaním podivných farieb alebo extravagantných tvarov, ale dokáže vyniknúť vďaka minimalizmu, ktorý charakterizuje značku, so zaujímavým zakriveným dotykom podvozku.,

Mriežka ventilátora je trochu obmedzujúca, ale postačuje na prúdenie vzduchu.

Máme dokonale použitý front, na rozdiel od toho, čo sa deje v iných napájacích zdrojoch.

Podľa očakávania ide o plne modulárny zdroj, čo znamená, že pripájame iba káble, ktoré sú nevyhnutne potrebné. Indikácia „ nepoužívať modulárne káble z iných zdrojov energie “ sa oceňuje, čo je varovanie, ktoré by mohlo zabrániť chybám pre niektorých používateľov.

Na pripojenie k digitálnemu softvéru sa používa konektor Mini-USB. Zdroj obsahuje kábel, ktorý sa pripája k základnej doske prostredníctvom internej hlavičky USB 2.0.

Pozrime sa na zapojenie. V konektoroch ATX, CPU a PCIe sa používajú úplne čierne sieťové káble, v tomto rozsahu nenájdeme nápadné „rukávy“.

Tieto káble majú na konci kondenzátory navrhnuté tak, aby poskytovali najčistejší možný výstup. Považujeme to skôr za prekážku v montáži, než za nevyhnutnosť a určite to obmedzilo našu schopnosť organizovať káble. Ak je to niečo, je to niečo, čo takmer zdieľa takmer všetky zdroje v tomto cenovom rozpätí a vyššie, takže nie je dôvod obviňovať NZXT.

V káblových pásoch SATA a Molex sa používajú ploché káble vynikajúcej kvality.

Konkrétne množstvo kabeláže zahrnuté v tomto zdroji je 1 konektor k ATX, 1 8-pinový konektor CPU, 4 PCI-E 6 + 2-pinový konektor, 8 SATA a 6 Molex, 1 FDD a mini-USB. Je to v podstate množstvo kabeláže očakávané v jednotke tejto energie. Je tiež dôležité objasniť, že PCIe idú v dvoch konektoroch na kábel a každý kábel podporuje až 225 W, takže by bolo zaujímavé obsadiť dva rôzne káble pre grafiku s maximálnym výkonom, ako je RTX 2080 Ti.

Interná analýza

Ako sme už uviedli, výrobca tohto radu fontov typu E je sezónny a konkrétne je založený na vnútornej platforme Focus Plus. Je to ten istý „rebrand“ zistený v iných rozsahoch, ktoré sme už analyzovali ako Antec HCG Gold, ale s charakteristickou črtou digitálneho riadenia, čo znamená zahrnutie mikrokontroléra, ktorý výrazne zvyšuje výrobné náklady.

Ako už vieme platformu, do ktorej patrí, môžeme vám povedať, že ide o veľmi kvalitný interný dizajn s vynikajúcimi komponentmi, veľmi dobre navrhnutými a so skvelými funkciami. Je zrejmé, že využíva interné technológie, ktoré zodpovedajú zdrojom v tomto rozsahu: LLC na primárnej strane a DC-DC na sekundárnej strane.

Primárne filtrovanie začína párom kondenzátorov Y a kondenzátorom X (na fotografii nie je viditeľný), ktorý sa nachádza na DPS hneď pri vstupe.

Potom v hlavnom obvode máme ďalšie kondenzátory Y / X, celkovo 4 Y a 2 X. Nie je to nič menšie, ako sa očakávalo. Okrem toho vidíme dve cievky a 1 TVR, typ varistora alebo MOV zodpovedný za potlačenie prepätia.

Následne sme našli dva veľmi dôležité komponenty: termistor NTC a elektromagnetické relé, ktoré sa používajú na zabránenie vstupu špičkových prúdov pri každom zapnutí počítača. Je to dôležitá kombinácia, pretože takéto hroty môžu byť škodlivé pre zdroj.

Relé je príčinou toho, že existujú zdroje, pri ktorých je pri zapnutí a vypnutí zariadenia počuť kliknutie. To znamená, že tento komponent vykonáva svoju prácu. Existujú relé, ktoré sa prakticky nepočujú, zatiaľ čo iné sú dosť hlučné.

Našli sme japonský primárny kondenzátor 470uF s teplotou až 105ºC. V tomto prípade je vyrobený spoločnosťou Nichicon a má rovnakú kapacitu ako v iných verziách platformy 650W Focus Plus. Je zaujímavé, že kapacita sa zdá byť trochu nízka, ale namiesto toho je „doba zdržania“ (kde kapacita kondenzátora najviac ovplyvňuje ) zvyčajne veľmi dobrá, z toho, čo sme videli v testoch, ako sú testy na kybernetike. Je to príznak toho, že sezónne veci robia veci správne.

Ako sa dalo očakávať, na sekundárnej strane máme tiež 100% japonské kondenzátory s trochu zvláštnym rozdelením. Opäť ďalšia zvláštnosť tohto vnútorného dizajnu. Má tiež niekoľko pevných kondenzátorov (kondenzátory z malého kovového puzdra s pásom červenej, modrej, atď. ), Ktoré sú veľmi odolné.

Tu máme dvoch protagonistov strany, meniče DC-DC (v pozadí) a čo je najdôležitejšie, platňu, kde sa nachádza celý digitálny monitorovací systém.

DSP (Digital Signal Processor) používaný pre tento systém a jeho „mozog“ je Texas Instruments UCD3138064A. Je to komponent, ktorý, ako vidíme na samotnej webovej stránke IT, môže mať cenu až 10 dolárov za jednotku, čo je suma, ktorá nie je zanedbateľná vo výrobných nákladoch na zdroj energie, a že Rozumie sa prirážke vo výške 20 - 30 EUR, ktorú má tento sortiment.

Pozeráme sa na zvary, kde sme podľa očakávania sezóny nenašli nič zvláštne ani neobvyklé. Všetko sa zdá byť veľmi dobre postavené.

Dozorným obvodom ochrany je Weltrend WT7527V, ktorý má na starosti väčšinu implementovaných. 12V OCP je úlohou spoločnosti Texas Instruments DSP.

Ventilátor, ktorý tu používa spoločnosť NZXT, je Hong Hua HA1225H12SF-Z, ktorý využíva kvalitné dynamické ložiská tekutín. Je to kvalitný model, niečo iné ako ostatné používané s touto platformou, ale chápeme, že je to preto, že v tomto prípade je to PWM fanúšik;).

Pri nízkych rýchlostiach je veľmi tichý, na rozdiel od modelu s priemerom 135 mm, s ktorým sme zaznamenali kliknutie (toto je 120). Ak zvýšime rýchlosť, stane sa to veľmi počuteľnou, ale je tiež pravda, že ju môžeme otáčať rýchlosťou 2 000 ot / min.

Pozrime sa, ako sa tento zaujímavý softvér CAM správa?

Skúšobné zariadenie a výkonnostné skúšky

Vykonali sme skúšky regulácie napätia, spotreby a rýchlosti ventilátora. Za týmto účelom nám pomáhal nasledujúci tím:

TESTOVACÍ BENCH
procesor:	AMD Ryzen 7 1700 (OC)
Základná doska:	Herný titán MSI X370 Xpower.
pamäť:	16 GB DDR4
chladič	-
Pevný disk	Samsung 850 EVO SSD. HDD Seagate Barracuda
Grafická karta	Zafír R9 380X
Referenčné napájanie	Bitfenix Whisper 450 W

Meranie napätia je skutočné, pretože nie je extrahované zo softvéru, ale z multimetra UI-T UT210E. Na spotrebu máme Brennenstuhl meter a laserový tachometer pre rýchlosť ventilátora.

Testovacie scenáre

Aby sa zachovala spoľahlivosť testov, najmä spotrebiteľských (najcitlivejších), a so zreteľom na meniaci sa charakter záťaží na zariadení, zdroje uvedené v tomto dokumente boli testované v ten istý deň a v ten istý deň. situácie, takže vždy znovu otestujeme zdroj, ktorý používame ako referenciu, aby výsledky boli porovnateľné v rámci toho istého preskúmania. Z tohto dôvodu môžu existovať rozdiely medzi rôznymi recenziami.

Snažíme sa v maximálnej možnej miere zdôrazniť komponenty PC, ktoré sa používajú na testovanie, takže pri každej kontrole sa napätie použité na CPU a GPU bude líšiť.

Revízia NZXT E je špeciálna a je to prvá, ktorá sa zaoberala monitorovaním softvéru, ktoré sme testovali po dlhú dobu, takže sa sústredíme na to. Už dobre vieme, že platforma Seasonic's Focus funguje veľmi dobre.

Softvér NZXT CAM, charakteristická črta tohto písma

Ako sme už povedali, najexkluzívnejšou a jedinečnou kapacitou tohto NZXT E je možnosť jeho monitorovania a ovládania pomocou softvéru NZXT CAM. Pozrime sa na jeho možnosti.

Ovládanie ventilátora

Jednou z výhod NZXT E je to, že nám umožňuje prispôsobiť rýchlosť ventilátora podľa našich predstáv a konfigurovať vlastné profily rýchlosti. Jediným obmedzením, ktoré je stanovené, je to, že ventilátor musí rotovať pri 100% rýchlosti, keď je jeho teplota 60 ° C. Softvér CAM nám umožňuje nastaviť medzi rôznymi% rýchlosti, ako obvykle, a nenaznačuje žiadnu ekvivalenciu medzi% PWM a skutočnými RPM. Jeho rýchlosť sme merali v krokoch 5%, od 0 do 100%, a my ju znázorňujeme v tomto grafe:

Ako vidíte, vzťah medzi% rýchlosti na PWM a skutočnou nameranou rýchlosťou je lineárny, RPM sa zvyšuje rovnomerne a sú celkom predvídateľné. V každom prípade, ako sme už naznačili, CAM nám umožňuje vidieť, ktorým RPM je ventilátor vystavený.

Zdroj je tichý až asi 35 - 40%, odtiaľ je celkom počuteľný. Na 100% je to super hlučné, ale nie toľko, ako sme očakávali od ventilátora pri 2000 ot./min.

500 ot / min je slušná minimálna rýchlosť, mohla by byť nižšia, ale stále je na tejto úrovni takmer nepočuteľná.

V predvolenom nastavení nájdeme dva ventilačné profily: „Tichý“ a „Výkon“. Prvý z nich vypína ventilátor pri nízkych teplotách, zatiaľ čo druhý zostáva úplne zapnutý:

Ako vidíme, výkonnostný profil je jednoznačne agresívnejší ako tichý. Je zvláštne, že v oboch napájacích zdrojoch dochádza k veľkému nárastu rýchlosti medzi 50 a 60 ° C, pravda je však taká, že dáva veľa zmyslu, pretože je skutočne ťažké dosiahnuť 60 ° C, a to aj pri vysokých zaťaženiach.

Pretože nevieme presne, kde sa toto meranie vykonáva, nemôžeme určiť, ktorá teplota je „vysoká“ a ktorá je „normálna“. V každom prípade, berúc do úvahy, že (pri miernej okolitej teplote) sotva dosiahneme 40 ° C v pokoji pri tichom režime alebo 35 ° C pri výkone a že pri plnom zaťažení nás bude stáť dosiahnuť 50 ° C, profil ventilátora zostane v prevádzke. celkom rozumné.

V každom prípade mágia tohto zdroja možnosť zvoliť si profil, ktorý chceme, ako napríklad profil, ktorý vám ukážeme na obrázku, ktorý udržuje ventilátor stále zapnutý, ale pri nižšej rýchlosti ako profil „Výkon“. ".

Ak chceme, môžeme tiež použiť pevnú rýchlosť. Odporúča sa skontrolovať, aký hlasný je ventilátor pri určitých otáčkach.

Hysterézia ventilátora

Stretli sme sa s tým, čo považujeme za hlavný nedostatok ovládania ventilátora. Neexistuje žiadny druh nastavenia hysterézie, to znamená, že krivka ventilátora zostáva vždy verná teplote meranej zdrojom. Ak teda spôsobí, že sa profil ventilátora zapne, keď dosiahne 40 ° C, po návrate na 39 ° C sa vypne, čo spôsobí nepretržitú slučku zapnutia / vypnutia.

Ventilátory s dynamickými kvapalinovými ložiskami a podobné, ako napríklad ventil použitý v tomto zdroji, trpia oveľa viac zapínaním / vypínaním ako pri nepretržitej prevádzke. Preto je dôležité vyhnúť sa slučkám.

Vzhľadom na to, že ventilátor je digitálne riadený, malo by sa to napraviť. V iných zdrojoch sa ventilátor po zapnutí nezapne, až kým sa teplota nepresunie z bodu zapálenia. Je to veľmi dôležité napríklad vtedy, keď prestaneme hrať hru alebo akokoľvek stresujeme tím.

Monitorovanie zdrojov

Po prechode na kartu monitorovania vidíme rozdelenie spotreby na 3 body: CPU, GPU a „Ostatné“. Zodpovedajú konektoru EPS, konektorom PCIe a zvyšku (ATX, SATA, Molex). Týmto spôsobom vieme, koľko spotrebujú samostatne.

Spotreba „GPU“ neodráža to, čo vyžaduje grafika v samotnom slote PCIe, takže nejde o jej celkovú spotrebu. V našom prípade použitá doska umožňuje napájanie slotov prostredníctvom dodatočného 6-kolíkového konektora, takže pri meraní sa odráža plná spotreba GPU.

Okrem týchto údajov o spotrebe máme počítadlo pre celkové hodiny zapálenia zdroja, vnútornú teplotu a napätie.

Na karte rozšírených údajov je k spotrebe pridané napätie rozdelené po železnici, veľmi zaujímavé meranie prúdu a kombinovaného výkonu menších koľajníc a úprava OCP v 12 V, o čom budeme hovoriť teraz.

Viackolejový systém: OCP v 12V

Ako sme už naznačili, rad E umožňuje aktiváciu virtuálneho viackolejového systému, ktorý umožňuje použitie ochrany OCP (nadprúd) na 3 12V koľajniciach. Táto vlastnosť je veľmi dôležitá, ale vo väčšine zdrojov sa nenachádza. Takmer žiadny zdroj, ktorý tvrdí, že OCP ho nemá za vedľajšími koľajnicami, 5V a 3, 3V, pretože jeho implementácia v 12V je pomerne drahá.

Potom s multirailným systémom dokážeme monitorovať prúd 12V koľajníc veľmi presným spôsobom, takže ak dôjde k prekročeniu stanoveného limitu ( môžeme určiť limit, ktorý chceme v CAM ), zdroj sa vypne.

Aká je dôležitosť tohto systému? Ak vezmeme do úvahy, že väčšina súčasného zaťaženia zariadenia je umiestnená na 12-voltovej koľajnici, potom si môžeme myslieť, že OPP (technológia, ktorá monitoruje celkový výkon vstupujúci do zdroja) funguje ako OCP pri 12V. Je to však oveľa pomalší systém, tj niektoré skratky, ktoré nie sú detekované SCP (ochrana proti skratu), nie sú detekované ani OPP, čo trvá príliš dlho. V týchto (veľmi ojedinelých) prípadoch sme mohli použiť OCP iba ​​na 12V. Môžeme teda vyvodiť záver, že táto funkcia viacerých železníc nie je nevyhnutná, ale ako bezpečnostná funkcia je dosť zaujímavá. Keď sa to implementuje, vždy tlieskame.

Tento systém však má, samozrejme, okrem vyšších nákladov na implementáciu nevýhodu, a to, že v niektorých veľmi výkonných grafických kartách (napríklad 2080 Ti) existujú pomerne vysoké vrcholy spotreby, ktoré však nepredstavujú žiadne nebezpečenstvo pre Zdroj, OCP je tak citlivý, že by mohol byť aktívny. Z tohto dôvodu NZXT pridáva možnosť aktivácie alebo deaktivácie tejto ochrany, čo by sme mali tiež tlieskať.:)

Po teórii prichádza prax a pravda je taká, že nám v nej zostalo najlepšie chutenie. Na jednej strane je OCP predvolene zakázané, keď sme presvedčení, že by to malo byť naopak. Väčšina používateľov jednoducho nevie, či ich používať alebo nie, takže by bolo lepšie, keby sa predvolene ponechali.

Iste, toto nie je skutočne závažný problém, kým si neuvedomíme, že z nejakého zvláštneho dôvodu nie je nastavenie OCP nikdy uložené v tomto zdroji, ktorý máme. To znamená, že ak ho aktivujeme a reštartujeme počítač alebo znova pripojíme zdroj, zistíme, že táto funkcia nefunguje, a to tak pri použití CAM, ako aj s odpojením mini-USB, ktorý s ním komunikuje. Ak to dokážeme potvrdiť, je to preto, že sme prinútili našu grafickú kartu spotrebovať viac ako 20 ampérov, čo nám umožňuje testovať fungovanie OCP, pretože sme schopní ju aktivovať v záťaži (očividne nastavíme OCP na 20A v CAM, normálne by sme ju mali) do 50A).

Skúsili sme to pri viacerých príležitostiach a funguje to iba vtedy, keď ideme do CAM, aby sme ju aktivovali. Takže pre nás to zostáva ako prakticky zbytočná funkcia, pretože žiadny užívateľ (ani my) sa nebude venovať aktivácii OCP zakaždým, keď zapne počítač.

Je to problém s naším prístrojom alebo platí pre všetky NZXT E? Ak ide o druhý prípad, pravdepodobne existuje aktualizácia firmvéru, ktorá ju opraví. Trváme na tom, že to nie je koniec sveta, pretože táto vlastnosť nie je nevyhnutná, ale určite nám zanechala zlú chuť v ústach. Musí sa to zohľadniť opatrne.

Testy výkonu: napätie a spotreba.

Porovnali sme napätie merané zdrojom a multimetrom a hodnoty sa určite veľmi líšia. Je to evidentne spôsobené rozdielom medzi bodmi, v ktorých sa merajú. Zdroj nám dáva nižšiu hodnotu, ako sme čítali na multimetri, čo je opakom toho, čo sa očakávalo. V každom prípade, ak vezmeme tieto informácie iba ako návod, nie je problém.

V našich testoch sme už dosiahli skutočnú spotrebu 520 W… budeme sa naďalej snažiť posunúť limity, aby sa čo najviac zdôraznili zdroje energie.

Pokiaľ ide o meranie spotreby, treba poznamenať, že NZXT označuje výstupný výkon zdroja. To znamená, že nejde o to, čo spotrebuje v stene (vstupe), pretože pri výstupe z komponentov prechádza radom elektrických procesov, ktoré majú energetické straty.

Je smiešne, že ak vypočítame efektívnosť z merania (výstupu) NZXT a účinnosti nášho vstupu Brennenstuhl (vstup), získame pre zdroj zlata celkom dôveryhodné hodnoty. To naznačuje, že merania sú dostatočne spoľahlivé na to, aby mohli používateľa viesť, to znamená, že ho nikdy nemôžeme brať ako veľmi presné údaje, ale môžeme dospieť k záveru, že neexistujú žiadne veľké chyby merania.

A teraz je čas na rekapituláciu…

Záverečné slová a záver k NZXT E

NZXT hľadá stále viac produktov na integráciu so svojím softvérom CAM a trh s napájacími zdrojmi je na to dobrá príležitosť. Po niekoľkých rokoch bez uvedenia nového zdroja na trh sa spoločnosť rozhodla pre interný dizajn s vynikajúcou kvalitou interného zostavenia a dodala mu filozofiu, ktorá vyústila do skutočne zaujímavého produktu.

Čo sa týka vnútorných aspektov, netreba hovoriť o čistote vnútorného priestoru, kvalite komponentov a zvaroch. Navonok je samotná fontána atraktívna a okrem toho obsahuje prijateľnú sadu káblov pre cenové rozpätie, v ktorom sa pohybuje.

Pokiaľ ide o jeho softvér, našli sme pre používateľa niekoľko veľmi zaujímavých a veľmi užitočných funkcií, pretože bude možné spoľahlivo a efektívne spoznať spotrebu PC a veľmi slobodne upraviť profil ventilátora., Veríme, že je to niečo, o čo sa bude veľa zaujímať, hoci mnoho ďalších to bude považovať za zbytočné.

Sme však presvedčení, že by značka mala vyriešiť problémy s ovládaním ventilátora a OCP, ktoré sme našli v jej softvéri CAM, pretože zneužíva veľký potenciál tohto zdroja. Pre jednu skupinu sa nezdá, že by bola nakonfigurovaná hysterézia ventilátora (keď by to mohlo byť). Na druhej strane je OCP v predvolenom nastavení vypnuté a jeho aktiváciou sa nastavenie neuloží, takže je prakticky „akoby akoby nebol“. Dúfajme, že ak sa tieto problémy týkajú všetkých jednotiek E, budú odstránené aktualizáciou firmvéru.

Odporúčame vám navštíviť nášho aktualizovaného sprievodcu najlepšími zdrojmi energie 2018.

NZXT E500, E650 a E850 sú ceny za 11, 99, 99, 129, 99 a 149.99 EUR. Hovoríme teda o zvýšení približne o 30 EUR za monitorovacie schopnosti, keď vidíme rozdiel oproti plne analógovým zdrojom. Pre používateľov, ktorí sa nezaujímajú o kontrolu softvéru, sa oplatí ďalšie výdavky. Ak si však chcete tieto vlastnosti užiť, NZXT E je jednou z najlepších možností, ktoré treba vziať do úvahy, vzhľadom na kvalitu, spoľahlivosť a 10-ročnú záruku.

VÝHODY	nevýhody
+ VEĽMI VÝKONNÝ MONITOROVACÍ A KONTROLNÝ SYSTÉM VĎAKA NZXT CAM	- VYSOKÁ CENA Z DIGITÁLNEHO MONITOROVANIA
+ 10 ROKOV ZÁRUKA	- MALÉ PORUCHY SYSTÉMU NA REGULÁCIU VENTILÁTOROV, KTORÉ OČAKÁVAME OPRAVU
+ Široké ochranné prvky	- AK AKTIVUJEME OCP v 12 V NASTAVENIE NIE JE ULOŽENÉ, MUSÍ SA AKTIVOVAŤ MANUÁLNE, AKO SA ZAPNÚME ZDROJ, VEĽKÁ CHYBA
+ VÝKONNÁ INTERNÁ KONŠTRUKCIA

Tím profesionálnej kontroly mu udeľuje zlatú medailu.

VNÚTORNÁ KVALITA - 95%

ZVUK - 87%

KABELÁŽ - 88%

OCHRANNÉ SYSTÉMY - 90%

CENA - 77%

87%

NZXT vydáva písmo vynikajúcej kvality so zaujímavými inteligentnými funkciami, aj keď s určitými chybami CAM, ktoré by sa mali opraviť.